Susy Sureck (US)

Tread Lightly - An immersive installation (Schader Galerie)

sureck tread lightly goenner 9202000 web
sureck tread lightly goenner 9201995 web

Susy Sureck (US)

Tread Lightly - An immersive installation (Schader Galerie)

sureck tread lightly goenner 9202000 web
sureck tread lightly goenner 9201995 web

Biografie

Suzy Sureck ist eine international anerkannte Multimediakünstlerin, die in ihren skulpturalen Installationen, Videos und Zeichnungen die physischen und metaphorischen Qualitäten von Wind, Wasser, Licht, Schatten und die Poetik der Leuchtkraft aufgreift. Suzy zeichnet mit Licht, um erlebnisreiche, ökologisch durchdachte, immersive Wurzelprojektionen, Unterwasserinstallationen oder interaktive Tanzperformances unter Wasser zu schaffen. Indem sie verschiedene Disziplinen miteinander verbindet, verschmelzt sie Technologie und traditionelle Medien, um dem Publikum die Weisheit der Natur in Form von Audio, Video, Text und Bild erfahrbar zu machen. Suzys Werke wurden in Galerien, Museen, Skulpturenparks, Biennalen, Kunststiftungen und alternativen Räumen in den USA, Europa, dem Nahen Osten, Korea, Australien und Indien ausgestellt. Zu ihren jüngsten Arbeiten gehört eine Projektionsperformance im Lincoln Center. Sie erhielt Stipendien für das MassMOCA, Yaddo, Virginia Center for Creative Arts, Art Omi und Arts, Letters Numbers. Ihre Arbeiten wurden in der New York Times, Hyperallergic, Sculpture Magazine, World Art, Flash Art und New Observations besprochen. Suzy erhielt einen Master-Abschluss in Bildhauerei von der Cranbrook Academy in Michigan und einen BFA-Abschluss von der Cooper Union, sie hat außerdem an der The Slade School of Art in London studiert. Sie lebt und arbeitet in New York City und im Hudson Valley und unterrichtet am Pratt Institute und am DIA.

Katalog (Deutsch)

Tread Lightly – ein immersives Klang- und Videoereignis, das die Sprache der Wurzeln in Licht und Bewegung übersetzt

Die Installation für den Digitalen Wald wird in Zusammenarbeit mit Jens Meyers gespannter Struktur präsentiert.

Tread Lightly entfaltete sich, als die Unterwelt durch digitale Sonden zu uns sprach und die von Moos-, Ahorn- und Schwarznusswurzeln gesammelten Daten in für das menschliche Ohr hörbare Musik übersetzte. Die projizierten Bilder sind eine animierte Montage von verschlungenen Wurzelranken. Das von Suzy Sureck geschriebene und aufgezeichnete Gedicht Language of Tendrils / Dialect of Dust (Sprache der Ranken/Dialekt des Staubs) wird von Jenna DeBlasios Klangkomposition durchwoben. Die Farben und Bewegungen der Bilder, die von Sophia Holland animiert wurden, reagieren auf den Klang.

Im Inneren des Waldes und eingebettet in seine Wurzeln gibt es ein ausgeklügeltes Kommunikationssystem, in dem sich Pflanzen und Rhizome gegenseitig vor Gefahren oder Wasserquellen warnen, um das Wohlergehen des Waldes zu sichern. Kleine Schwankungen treten ständig auf, da die Bäume Nährstoffe über ihre Wurzeln und Äste verteilen.

Mithilfe digitaler Sonden wurden mehrere Messwerte von der gleichen Quelle genommen und dann übereinander gelegt, um dieses komplexe Wurzelgeflecht zu simulieren und ein Gefühl für das Innenleben und die Sprache von Bäumen und Moos zu vermitteln. Der Sound wurde mit einem Arduino erzeugt, der die Leitfähigkeitsdaten von Wurzelsystemen misst, die dann über Max8 und Ableton in MIDI-Daten übersetzt wurden.

Das Publikum war eingeladen, Tread Lightly während einer Sternschnuppennacht in New York im August 2022 von der Dämmerung bis zur Dunkelheit über und in Bildern zu erleben, die auf einen 4 Meter hohen Fallschirm projiziert wurden. Diese Performance wurde als Videodokumentation in der Schader Galerie präsentiert und zusammen mit dem Prozess des Projekts während des Künstlergesprächs im September 2022 diskutiert.

Catalog (English)

Tread Lightly – an immersive sound and video event translating the language of roots to light and movement

The installation for Digital Forest is presented in collaboration with Jens Meyer’s tensile structure.

Tread Lightly unfolded as the underworld spoke to us through digital probes, translating data gathered from moss, maple, and black walnut roots into music audible to the human ear. The projected imagery is an animated montage of tangled root tendrils. The poem, Language of Tendrils / Dialect of Dust written and recorded by the Suzy Sureck, weaves through Jenna DeBlasio’s sonic composition. The image’s color and movement, animated by Sophia Holland, responds to the sound.

Within the forest and embedded in its roots is a sophisticated system of communication, where plants and rhizomes alert each other of dangers or water sources for the betterment of the forest. Small fluctuations happen constantly as trees disperse nutrients throughout their roots and branches. Using digital probes, multiple readings were taken from the same source, then layered to simulate this complex network of roots, giving a sense of the inner workings and language of trees and moss. The sound was created using an Arduino measuring the conductivity data of root systems which were then translated into MIDI data via Max8 and Ableton.

Audiences were invited to experience Tread Lightly from dusk to dark above and within imagery projected onto a 4-meter parachute, during a night of shooting stars in New York in August 2022. This performance was presented as video documentation at the Schader Gallery and discussed, along with the project’s process, during the artist’s talk September 2022.